Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

И это пройдёт

Из «Вестника Христианской Науки» - 1 апреля 2013

Переведено из The Christian Science Journal за 15 февраля 2013 года


Часто рассказывают историю о том, как один монарх в древние времена созвал своих мудрецов со всего царства и попросил их поделиться с ним какой-нибудь мыслью, которая подошла бы на случай любой беды, какая бы с ним ни случилась. На что они ответили: «И это пройдёт».

Это может показаться очень упрощённым, но задумайтесь об этом на мгновение. «Большая» проблема, которая волновала вас десять лет назад была … ??? Я уверена, что большинство людей не смогут вспомнить, что это была за «проблема». Это прошло. И если какая-то проблема волнует вас в данный момент, она пройдёт, как и те, что были до неё. Это может потребовать немного «поста и молитвы», как учил Иисус (смотри Матфея 17:21), но это тоже пройдёт.

Но в чём же на самом деле заключаются молитва и пост? По общему мнению, пост определяется как воздержание от пищи, но я думаю, что Иисус имел в виду что-то другое. Хотя я не могу авторитетно утверждать, что точно знаю, что Иисус имел в виду, когда говорил с учениками, которые не смогли исцелить проблему, о том, что им необходимо было молиться и поститься, я всегда думала, что он говорил им о необходимости более серьёзно взяться за молитву и духовную борьбу, и быть готовыми пожертвовать своим верованием в проблему и страхом перед ней. Я не думаю, что под словом «пост» он подразумевал, чтобы они стали «следить за своим весом» также бдительно, как за своими мыслями.  

И всё же, если мы молимся о проблемах, а они всё равно упорствуют, то важно знать, что они не имеют никакой поддерживающей их силы — потому что у них нет силы, срока. Они временны, иллюзорны, подобны сну. Они исчезают, когда мы пробуждаемся. Как может то, у чего нет ни субстанции, ни жизни, ни ума, ни истины, оставаться? Как может то, что не имеет жизни, продолжать жить? Как может то, что не имеет истины, что есть ложь, не исчезнуть в присутствии Истины, Бога? Как может то, что не имеет ума, быть достойным доверия после того, как оно разоблачено? Как может то, что не имеет субстанции, не исчезнуть с глаз долой? Иногда мы бываем так смешно напуганы материей.     

Ну, и что же остаётся? Что остаётся увидеть, почувствовать, познать? То, что духовно. То, что вечно, бесконечно. Я иногда объясняю это в моём классе Воскресной Школы представив, что как будто мы входим в машину времени. То, что кажется нам таким реальным в настоящий момент—наша одежда, наши тела, наши столы и стулья—через двадцать миллионов лет не будет существовать. А то, что кажется таким неощутимым—божественная Любовь, Истина, разум, Дух—действительно будут с нами, и будут такими же и через сто миллионов лет. Всё остальное пройдёт, но то, где мы начали—с Богом—останется. Всё, что останется—это то, что даёт Бог.

—Лона Ингверсон, Лагуна Бич, Калифорния, США

ACCESS MORE GREAT ARTICLES LIKE THIS!

Welcome to Herald-Online, the home of The Christian Science Herald. We hope you'll enjoy this article that has been shared with you.

To receive full access to the Heralds, activate an account using your print Herald subscription, or subscribe to JSH-Online today!

Миссия «Вестника»

В 1903 году Мэри Бэкер Эдди основала «Вестник Христианской Науки». Его цель: «провозглашать всеохватывающую деятельность и доступность Истины». Определение слова «вестник» согласно словарю: «предшественник — посланец, отправленный с тем, чтобы уведомить о приближении того, что следует», придает особое значение названию «Вестник» и, более того, указывает на нашу обязанность, обязанность каждого из нас, следить за тем, чтобы наши «Вестники» оправдывали свое доверие, доверие, неотделимое от Христа и впервые провозглашенное Иисусом (см. Марк 16:15): «идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари».

Мэри Сэндс Ли, «Вестник Христианской Науки», 7 июля 1956 г.

Дополнительная информация о «Вестнике»и его Миссии.