Веб-сайт Вестник Христианской Науки (далее — «Herald-Online» или «Сайт») является сервисом, созданным Издательством Христианской Науки (The Christian Science Publishing Society) («CSPS») в Бостоне, США.
Если у вас есть вопросы по поводу данного Сайта или вы утверждаете, что мы используем авторские права вашей работы без разрешения, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: herald@csps.com.
Пользуясь этим Сайтом, вы становитесь «Пользователем» в контексте данных Условий предоставления услуг (далее — «Условий»), а также соглашаетесь соблюдать все правила, рекомендации, принципы, порядок и условия Сайта, приведенные ниже и в наших Правилах соблюдения конфиденциальности. Первая Церковь Христа, Научная, в Бостоне, штат Массачусетс, Издательство Христианской Науки и его представители оставляют за собой право вносить изменения в данные Условия и Правила соблюдения конфиденциальности в любое время.
Если вы пользуетесь данным Сайтом, находясь за пределами США, информация, полученная нами в результате вашего пользования Сайтом, может быть обработана и передана в Соединенные Штаты. На нее будут распространяться законы США о конфиденциальности и защите данных, которые могут отличаться от законов вашей страны. Используя этот Сайт, вы даете согласие на сбор, передачу, хранение и обработку информации в Соединенных Штатах.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНТЕНТА, РАСПРОСТРАНЕНИЕ И АВТОРСКОЕ ПРАВО.
«Контент» определяется, как все доступное наполнение Сайта, включая, в частности, текстовое содержание, файлы, изображения (такие как фотографии, графические интерфейсы, графика, логотипы, иконки кнопок и дизайн), музыкальные произведения и звуки, аудио и аудиовизуальные произведения, сборники, информация и все остальные элементы данного Сайта.
Авторские права на Контент Сайта принадлежат Издательству Христианской Науки и/или его представителям или поставщикам (© 2013). Все права защищены.
Контент и Сайт принадлежат и контролируются CSPS, его представителями и/или его лицензиарами и защищены авторским правом, законодательством о фирменном стиле, товарном знаке, патенте и другими законами о защите интеллектуальной собственности Соединенных Штатов и других стран. За исключением явного на то разрешения, вы соглашаетесь не продавать, не лицензировать, не распространять, не воспроизводить, не демонстрировать и не показывать публично, не передавать в эфир и не транслировать, не публиковать, не изменять, не редактировать, не адаптировать, не переводить, не обобщать, не создавать производные работы и иным образом несанкционированно не использовать Контент или Сайт. Все права, не представленные в этих условиях, защищены.
Разрешенное и ограниченное использование. Распространение Контента.
Пользователь может:
a. Использовать Сайт в личных некоммерческих целях. CSPS предоставляет вам ограниченную, не подлежащую сублицензированию лицензию, которая может быть отозвана, на воспроизведение и просмотр Контента исключительно в личных некоммерческих целях применительно к просмотру Контента и использованию Сайта.
б. Делиться Контентом, используя только (i) функции обмена, предоставляемые Сайтом, (ii) непубличную демонстрацию Контента членам семьи и друзьям на экране устройства или (iii) способы, оговоренные в настоящих Условиях, включая нижеприведенную информацию о Разрешениях, в которой перечислены некоторые виды использования Контента, не требующие получения разрешения. Там также содержится информация о том, как запрашивать разрешение в случае необходимости.
в. Скачивать статьи, разрешенные функциями Сайта. Вы можете хранить одну копию каждой статьи на своем персональном компьютере и распечатывать по одной копии для личного использования. Каждая статья должна оставаться без изменений и сохранять уведомления об авторских правах и других правах собственности, как указано на Сайте.
Контент, не подлежащий извлечению. За исключением случаев, оговоренных в настоящих Условиях и разрешенных функциями Сайта, вы не должны собирать, загружать, извлекать фотографии, графические элементы, текст, аудиозаписи и другой Контент, а также пытаться получить доступ к ним, в качестве отдельных от контекста файлов, в которых Контент представлен на Сайте. Вы также не должны обрабатывать или изменять какой-либо Контент после его скачивания.
Недопустимость повторной публикации или использования модификации. Вы соглашаетесь не загружать весь или часть Контента систематически или регулярно для создания базы данных или коллекции материалов на какие-либо носители информации, вмещающие весь или часть Контента, для дальнейшего воспроизведения, публикации, распространения или для предоставления доступа другим людям, независимо от того, хранится ли коллекция в электронном или печатном виде. Кроме того, не размещать копии Контента целиком или частями в институциональных репозиториях, что является формой повторной публикации. Контент не может использоваться иным образом без предварительного письменного разрешения CSPS или, в случае использования материалов третьей стороны, разрешения владельца этих материалов. Вы не должны изменять или удалять любые товарные знаки, авторские права или другие уведомления с копий Контента. Для получения информации о том, как запросить разрешение на повторное использование Контента, смотрите нашу информацию о Разрешениях ниже.
Торговые знаки
Все товарные знаки, знаки обслуживания, торговые названия являются собственностью CSPS или его представителей и/или его лицензиаров: JSH-Online™, The Christian Science Journal®, Christian Science Sentinel®, the Herald of Christian Science®, и другие знаки и логотипы, используемые на данном Сайте, являются торговыми марками, принадлежащими CSPS, которые могут быть зарегистрированы в соединенных Штатах, Европейском союзе и в других странах.
Дизайн «Рисунок печати Креста и Венца » является торговой маркой совета директоров Издательства Христианской Науки, зарегистрированного в Соединенных Штатах, Европейском союзе и в других странах. Дизайн «Крест и Венец» используются с его разрешения.
Все остальные торговые марки являются собственностью их соответствующих владельцев.
Отказ от гарантий
Данный Сайт, его работа и вся информация, Контент, материалы или продукция, содержащиеся на Сайте, предоставляются CSPS в состоянии «как есть», без заверений или гарантий любого рода, явных или подразумеваемых, включая подразумеваемые гарантии товарного состояния, пригодности для конкретной цели и отсутствия нарушений, но не ограничиваясь ими. CSPS не несет ответственность за ущерб любого рода, возникающий в связи с использованием данного Сайта, включая прямые, непрямые, случайные, штрафные и предсказуемые косвенные убытки, но не ограничиваясь ими. Так как в некоторых штатах/юрисдикциях не допускаются определенные оговорки или ограничения ответственности, описанные выше ограничения могут не применяться к вам.
CSPS не несет какой-либо ответственности за поведение пользователей данного Сайта или информацию, полученную в результате обмена или размещенную на Сайте, включая заявления о клевете.
Применимый закон
Все ограничения ответственности, принципы, порядок и условия, а также споры по ним регулируются законами Соединенных Штатов и штата Массачусетс, независимо от вашей страны проживания, постоянного места жительства и гражданства.
ИНФОРМАЦИЯ О РАЗРЕШЕНИЯХ
В данной информации о Разрешениях перечислены виды использования Контента для которых Пользователю не нужно разрешения. Здесь также содержится информация о том, как запрашивать разрешение при необходимости.
Виды использования, не требующие разрешения.
Распространение ксерокопий или печатных копий статей
Пользователи могут скачивать Контент с Сайта — одну машиночитаемую копию и одну печатную копию на страницу — только для личного некоммерческого пользования, если это разрешено функциональностью Сайта (в некоторых случаях функциональность не позволяет распечатывать и скачивать Контент). Пользователи могут распространять до 100 ксерокопий или печатных копий отдельных текстовых статей, некоммерческие организации (церкви, неформальные группы, школы и т. п.) могут печатать до двух копий увеличенного размера (например, для витрин, стендов и т. п.) или до 100 ксерокопий или печатных копий отдельных текстовых статей для бесплатного разового распространения на общественных мероприятиях, семинарах, выставках, собраниях, конференциях, саммитах и т. п. для продвижения сайта Herald-Online.
Обратите внимание, что упомянутое выше разрешение не позволяет Пользователям включать или публиковать какой-либо Контент на других веб-страницах, публикациях и т. п. без разрешения (также смотрите ниже «Ссылки на Сайт»). Вы должны убедиться, что авторские права Сайта, другие уведомления и адрес ресурса [[[“http://herald.christianscience.com”]]] разборчиво отображены на копиях. Когда это возможно, мы просим вас использовать функции электронного обмена, предоставленные на Сайте, вместо распространения ксерокопий статей, так как это даст получателю возможность ознакомиться с Сайтом (смотрите ниже).
Распространение электронных копий Контента
Отдельные Пользователи могут распространять электронные копии Контента только посредством функций обмена, предоставленных Сайтом, или путем разрешенного непубличного показа на устройстве. В частности, Сайт позволяет Пользователям делиться ссылками на определенный Контент по электронной почте. Эта функция отсылает не копию Контента, а ссылку на него, таким образом получатель будет иметь доступ к Контенту перейдя по присланной ему ссылке. Вам не нужно разрешение на использование функции «отправить ссылку»; тем не менее, она не позволяет пересылать сам Контент. Кроме того, Сайт может позволить распространение ссылок на Контент в Facebook и/или других социальных сетях. Распространение Контента в социальных сетях разрешено только при помощи функций Сайта.
Ссылки на Сайт
Сайт Herald-Online ценит растущее сообщество пользователей и блоггеров и также хочет участвовать в общении. Тем не менее, мы просим вас давать ссылки на статьи Herald-Online, вместо того чтобы публиковать их на своем сайте или в блоге (далее — «ваш сайт»).
Herald-Online предлагает вам разместить ссылку на главной странице вашего сайта. [[[Для получения подробной информации о том, как разместить ссылку на наш Сайт или логотип с веб-поддержкой, смотрите [[[http://herald.christianscience.com/link-to-us]]] ]]]. Главная страница Herald-Online предлагает значительное количество регулярно обновляемого контента в свободном доступе. Для того чтобы на него ссылаться, не требуется разрешение.
«Внешняя ссылка» — это прямая ссылка на определенную статью или другой Контент на сайте Herald-Online, в отличие от ссылки на нашу главную страницу. Ссылка на главную страницу Herald-Online не считается внешней ссылкой. Если вы хотите опубликовать внешнюю ссылку на вашем сайте, используйте, пожалуйста, функции обмена Сайта, чтобы отправить ссылку на свою электронную почту. Сообщение будет содержать внешнюю ссылку на Контент, которую вы сможете разместить на своем сайте. Вы можете опубликовать первый параграф статьи или краткое описание другого Контента в качестве вводной информации перед ссылкой. Функциональность Сайта может не позволить распространять некоторый Контент, такой Контент не подлежит распространению другими методами. Пользователи могут разместить пять внешних ссылок на Herald-Online без предварительного письменного разрешения. Чтобы запросить разрешение на размещение более пяти внешних ссылок, смотрите раздел «Запрос на разрешение» ниже.
Другие виды использования
За исключением описанных выше случаев, если вы хотите повторно опубликовать, перепечатать или заново использовать статью или другой Контент, смотрите следующий раздел «Запрос на разрешение».
Разрешение на использование фотографий и аудио/ видео/ подкаст материалов
Фотографии, аудио и видео Контент, включая аудиоклипы, аудио-слайд-шоу, радиопрограммы, видео и подкасты, размещенные на Сайте, предназначены исключительно для частного, личного использования. Вы не должны скачивать, собирать, извлекать фотографии, иллюстрации или другие изображения из контекста статьи, где они были изначально опубликованы. Вы не должны скачивать, собирать, извлекать аудиоклипы, аудио-слайд-шоу, радиопрограммы, видео и подкасты, если Сервисом не представлены для этого соответствующие функции. Если иное не разрешено в информации о Разрешениях, вам необходимо запросить разрешение на перепубликацию, вставку, публичную демонстрацию, исполнение или распространение этого Контента в любых средствах массовой информации, включая трансляции и веб-сайты, но не ограничиваясь ими.
Запрос разрешения
Чтобы запросить разрешение на использование Контента с Сайта, защищенного авторским правом, каким-либо способом, не рассмотренном выше, или задать общие вопросы о наших правилах перепубликации, напишите нам на электронную почту: copyright@csps.com. Пожалуйста, отметьте любой запрос словами «Copyright Request» на английском языке.
Предоставьте в своем запросе следующую информацию:
- Ваши имя, организация, адрес, номер телефона и электронная почта;
- Название и автор статьи или описание Контента, не являющегося статьей;
- Ссылка на Контент на сайте Herald-Online , а также название и дата нашей публикации, если они указаны;
- Описание планируемого способа использования Контента;
- Носитель, с помощью которого вы планируете использовать Контент — пожалуйста, укажите его формат (печатный: книга, журнал, ксерокопии; электронный: интернет, интранет, электронная книга,CD-ROM, DVD; аудио/видео и др.);
- Период времени использования Контента;
- Тираж или количество копий, которые вы планируете сделать;
- Стоимость (если применимо), которую вы хотите назначить за вашу продукцию или публикацию;
- Дата вашего мероприятия или ожидаемая дата публикации;
- Любая другая информация, которая может быть полезной для нас при рассмотрении вашего запроса.
Примечание: Некоторые элементы Контента не являются собственностью или не контролируются CSPS. В их отношении, CSPS должен обратиться с запросом к другим правообладателям. К разным видам Контента применяется различный порядок повторного использования. Если у вас есть вопросы о конкретном Контенте, пожалуйста, обратитесь к нам.
Читальные Залы Христианской Науки применяют отдельные нормы повторного использования Контента. Пожалуйста, обратитесь по электронной почте: opendoors@csps.com для получения дополнительной информации.
Контакты для получения разрешений для соответствующих публикаций и организаций
CSPS и его представители поддерживают другие сайты, имеющие собственные полномочия и информацию об авторском праве.
Дата вступления в силу: 1 марта 2013 года.
ПРАВИЛА СОБЛЮДЕНИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Ваша конфиденциальность важна для нас. Поэтому мы берем на себя обязательства уважать вашу частную жизнь и конфиденциальность ваших персональных данных. Эти Правила соблюдения конфиденциальности созданы, чтобы помочь вам понять, как мы используем и защищаем информацию, предоставленную вами при использовании Сайта.
В данных Правилах соблюдения конфиденциальности термин «Условия предоставления услуг» соответствует нашим Условиям предоставления услуг, находящимся по ссылке [[[http://herald.christianscience.com/terms-of-service]]]. Другие термины, написанные с заглавной буквы, соответствуют определениям, данным им в Условиях предоставления услуг или в данных Правилах соблюдения конфиденциальности.
1. КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МЫ СОБИРАЕМ?
Термин «Персональные данные» означает следующие типы информации, которые мы можем собирать, хранить и использовать в отношении определенного или определяемого Пользователя Сайта с целью предоставления доступа к Сайту этому Пользователю:
a. «Личная идентификационная информация» означает любую информацию, введенную Пользователем, например, имя и электронный адрес, которая собирается и хранится Сайтом посредством опросов, интерактивных возможностей Сайта или другого общения с Пользователями.
б. «Сообщения службе работы с клиентами» означает любую переданную нам информацию, кроме Личной идентификационной информации, о работе Сайта, включая сообщения о неполадках и запросы на его улучшения.
в. «Информация журнала» означает информацию, посылаемую вашим приложением, когда вы пользуетесь Сайтом. Наши серверы автоматически записывают основную информацию, посылаемую вашим приложением. Журналы сервера могут содержать такую информацию, как ваше сообщение, IP-адрес, другая адресная информация, дата и время вашего запроса, а также маркер аутентификации, используемый для идентификации вас или вашего компьютера.
2. КАК И С КАКОЙ ЦЕЛЬЮ МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ?
Нашей основной целью при сборе информации является предоставление вам качественного пользовательского опыта. Мы можем использовать информацию, определенную в данных Правилах соблюдения конфиденциальности для следующих целей: предоставление доступа к Сайту и запрашиваемой вами поддержки; разрешение споров и устранение неполадок; выполнение наших Условий предоставления услуг; индивидуализация, оценка и улучшение Сайта, контента и внешнего вида его страниц; информирование вас с вашего согласия о целевом маркетинге, обновлениях сервиса и рекламных предложениях; сравнение информации на точность и удостоверение вашей личности; предоставление вам других услуг, как описано при сборе информации. Дополнительно, мы можем использовать вашу информацию, как описано ниже.
ЛИЧНАЯ ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В настоящее время мы не запрашиваем регистрационную информацию на Сайте. Тем не менее, мы можем собирать данные о вашей электронной почте, имени или адресе, если вы вносите эту информацию в опросы, функции Сайта и Сообщения службе работы с клиентами. Мы можем использовать эту информацию, чтобы держать вас в курсе новостей Сайта, Контента и других предлагаемых нами продукции и услуг. Вы можете отказаться от получения этих сообщений по электронной почте, перейдя по ссылке, указанной в таких сообщениях.
СООБЩЕНИЯ СЛУЖБЕ РАБОТЫ С КЛИЕНТАМИ
Информация, которая добровольно представляется по каналам обратной связи, используется с целью рассмотрения отзывов и улучшения Сайта. Мы оставляем за собой право использовать анонимную информацию в маркетинговых целях, например, отображая отдельные анонимные комментарии на Сайте или в других средствах коммуникации. Кроме того, мы можем время от времени просить вас предоставить информацию о вашем опыте, которая будет использована для оценки и улучшения качества. Вы не обязаны предоставлять такие данные. Любая Личная идентификационная информация, содержащаяся в таком отзыве, может быть использована нами, как описано выше в пункте «Личная идентификационная информация».
ИНФОРМАЦИЯ ЖУРНАЛА
Мы будем использовать эту маршрутную информацию для предоставления вам доступа к Сайту и статистики.
3. КОМУ МЫ ПЕРЕДАЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?
За исключением указанных ниже случаев, мы не продаем, не предоставляем в аренду, не торгуем или не передаем какие-либо Персональные данные третьим лицам без вашего личного разрешения, если мы не обязаны это сделать согласно действующему законодательству или по распоряжению компетентных органов.
Сайт Herald-Online может получать Контент своего Сайта, опросы и другие интерактивные элементы через поставщиков услуг. В таком случае, Персональные данные могут передаваться между сайтом Herald-Online и его поставщиками услуг с целью предоставления услуг Сайтом и использования Персональных данных в соответствии с данными Условиями. Мы можем собирать анонимные объединенные данные с Сайта и предоставлять их нашим поставщикам услуг для того, чтобы помочь нам в наших маркетинговых исследованиях и для статистики. Сайт Herald-Online может использовать такую информацию для определения способов улучшения Сайта. Сайт Herald-Online оставляет за собой право публиковать краткую информацию неличного характера о посетителях Сайта в рекламных целях и в качестве представления аудитории для рекламодателей. Пожалуйста, обратите внимание, что это не персональная информация, а только обобщенные сводки о деятельности наших посетителей и клиентов.
Собранная нами информация может храниться и обрабатываться в любой стране, в которой мы, наши представители или наши поставщики услуг имеют необходимое оборудование. Мы оставляем за собой право передавать информацию за пределы страны, в которой вы живете и/или пользуетесь Сайтом. Используя Сайт, вы даете согласие на такую передачу информации.
Несмотря на противоречие Правилам соблюдения конфиденциальности или Условиям предоставления услуг, мы можем использовать, хранить, раскрывать или обращаться к любой доступной нам информации в случае уверенности, что такое обращение, использование, хранение или раскрытие информации разумно и необходимо для (a) соблюдения действующих законов, постановлений, юридического процесса или законного правительственного запроса, (б) обеспечения соблюдения Условий предоставления услуг, включая расследование потенциальных нарушений, (в) обнаружения, предотвращения или другого способа разрешения проблем, связанных с мошенничеством, безопасностью или техническими вопросами, (г) защиты от неизбежного ущерба для прав, собственности или безопасности нас, наших пользователей или общества, как это требуется или разрешается законом.
4. КАК МЫ ЗАЩИЩАЕМ ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ?
Мы принимаем соответствующие организационные и технические меры для защиты Личной идентификационной информации, предоставленной нам или собранной нами, и не храним ее дольше, чем разрешено, в целях предоставления наших услуг или в соответствии с требованиями законодательства, с соблюдением соответствующих обязательств и исключений в рамках соответствующего законодательства. Вы должны знать, что интернет-коммуникации не всегда безопасны. Мы не можем обещать вам, что третьи лица не получат несанкционированный доступ к вашей Личной идентификационной информации. Условием к использованию вами Сайта является ваше согласие, что мы не несем ответственности за такой несанкционированный доступ третьими лицами.
5. КАК ДОЛГО МЫ ХРАНИМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?
Мы будем хранить ваши Персональные данные до тех пор, пока это необходимо для: (1) предоставления пользования Сайтом; (2) поддержания связи по поводу Сайта или других предлагаемых нами услуг; (3) соответствия требованиям действующего законодательства, нормативных запросов и соответствующих приказов от компетентных судов; (4) соблюдения наших Условий предоставления услуг; (5) выполнения любых других целей, описанных в данных Правилах соблюдения конфиденциальности.
6. ЧТО ТАКОЕ КУКИ-ФАЙЛЫ И КАК МЫ ИХ ИСПОЛЬЗУЕМ?
«Куки-файлы» — это текстовые файлы, хранящиеся на жестком диске Пользователя, которые используются для сбора информации о посещении Пользователем Сайта. Куки-файлы помогают нам создать общее представление о том, как Пользователь использует наш Сайт и как часто он его посещает. Куки-файлы не могут использоваться для сбора какой-либо информации с компьютера пользователя, они могут использоваться только в отношении посещений в пределах нашего Сайта.
Более подробную информацию о куки-файлах можно получить по ссылке http://www.howstuffworks.com/cookie.htm.
Большинство браузеров изначально настроены на прием куки-файлов. При желании, вы можете настроить свой браузер на отказ от приема куки-файлов или на предупреждения об их создании. Тем не менее, если вы это сделаете, не исключено, что некоторые фрагменты Herald-Online не будут правильно функционировать. Для получения дополнительной информации о куки-файлах, смотрите инструкцию вашего браузера или обратитесь к производителю браузера.
7. НА ЧТО РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ?
Данные Правила соблюдения конфиденциальности относятся к услугам, принадлежащим и управляемым сайтом Herald-Online. Мы не осуществляем контроль над другими пользователями или сторонними сайтами, которые могут ссылаться на наш Сайт или ссылки на которые могут находиться на нашем Сайте. Они могут размещать свои собственные или другие файлы на своих сайтах, собирать данные или запрашивать вашу персональную информацию. Мы не несем какой-либо ответственности за эти сайты или услуги.
8. МОГУТ ЛИ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ ДАННЫЕ ПРАВИЛА СОБЛЮДЕНИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ?
Мы оставляем за собой право вносить изменения в положения данных Правил соблюдения конфиденциальности в любое время. Пересмотренные Правила соблюдения конфиденциальности будут опубликованы по ссылке: [[[http://herald.christianscience.com/privacy-policy]]]. Пересмотренные Правила соблюдения конфиденциальности вступают в силу в течение тридцати (30) дней после публикации. Вы соглашаетесь с тем, что продолжение использования Сайта в течение тридцати (30) дней после уведомления означает ваше принятие Правил соблюдения конфиденциальности.
9. КАКОВЫ ВАШИ ПРАВА И КАК СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ?
Если Вы хотите воспользоваться своим правом посмотреть, исправить, дополнить или удалить Личную идентификационную информацию, свяжитесь с нами по ссылке: [[[http://herald.christianscience.com/contact-us]]]. После проверки вашей личности, мы постараемся быстро выполнить вашу просьбу при условии, что нам не придется действовать вопреки действующему законодательству для ее выполнения.
Дата вступления в силу: 1 марта 2013 года.