Skip to main content

Исцелены зубная боль и нога

Из «Вестника Христианской Науки» - 1 декабря 2011

Переведено из Christian Science Sentinel, 11 июля 2011


Около года тому назад меня постоянно мучила боль в одном зубе, начавшаяся после того, как над двумя соседними поработал дантист. А затем, пока я молилась по этому поводу, у меня вдруг начались острые боли в лодыжке и голени. Я больше не могла выносить этого!

Хотя я молилась об этих вещах, но чувствовала: на этот раз мое изучение и молитва недостаточно вдохновляют меня. Мне необходимо было ободриться. Затем я сообразила: «Ну, в этом-то и есть суть твоей проблемы! Ты прекрасно знаешь, что упадок духа – просто уловка плотского разума, чтобы помешать тебе мыслить духовно - а это, как тебе известно, непременно приведет к победе. Тут замешан смертный разум, животный магнетизм, да как его ни называй, главное, что это, безусловно, - не твои мысли».

Я осознала: ничто, ни апатия, ни кажущийся недостаток интереса не может сдерживать меня в моей молитве. Бог – вот единственная движущая сила, единственный мотив и единственное мотивирующее начало, а также единственная цель и надежда, которую я могу питать. Его вдохновение всегда доступно нам. Оно всегда свежее.

На это потребовалось некоторое время, но наконец мне открылось в молитве, что Божий закон и сила Божия не воздействуют на материю, называется ли она больным зубом или больной ногой. Это резко остановило и повернуло ход моих мыслей. По существу я поняла, что в глубине своего сознания постоянно пыталась при помощи Христианской Науки добиться исцеления материи, хотя и знала, что это ложный подход. Я наконец осознала, что, как и пишет об этом в Библии апостол Павел,  «плотские помышления… закону Божию не покоряются, да и не могут» (Рим. 8:7).

Никогда не бывает, чтобы исправить или исцелить нужно было материю – да это и вообще невозможно. Вместо этого необходимо пробудиться от ложного верования и помышления, что материя будто бы действительно есть и имеет какое-то отношение к моему существу, к моей реальности - пробудиться от этого ложного верования к более высокому пониманию. Материя – ничто, она не обладает никакой действительностью. Единственная и абсолютная реальность – это Бог.

Я поняла: во всем, что противоречит Истине, нет никакой силы и никакого Принципа. Заблуждение бессильно и не имеет существа. Бог всецело является Духом и составляет всю бесконечную сумму добра и Разума. Злу, которое есть ничто, нет места, где оно могло бы существовать в Божьем творении бесконечного добра, включающем и мое мышление. Это невозможно.

Так чем же была тогда та дисгармония, которую, казалось, я чувствовала? Всего лишь ложным понятием или ложным восприятием действительности. Когда на нем фокусируется духовный свет, этот вымысел больше не способен выжить и производить какое бы то ни было действие на мою просвещенную мысль, мое сознание, или занимать в них какое-то место.

Истина и заблуждение, жизнь и смерть, смелость и страх, здоровье и болезнь вместе быть не могут, ибо противоречат друг другу. Я поняла, что мое дело – выбрать «сторону добра иль зла» («Сборник гимнов Христианской Науки», гимн №258). Поняла, что нет никакой силы вне меня самой, за которую я должна была бы ухватиться, понять ее и воспользоваться ею с целью вернуть покой моему телу. Бог и Его отражение - едины. Я не являюсь отдельным существом, ибо Бог без Своей идеи был бы не полон. Я необходима Ему точно так же, как Он необходим мне. А открывает мне это знание Христос, Истина.

Как же благодарна я была, что обрела эту более ясную картину происходящего на самом деле. Я решила упорно придерживаться этого вдохновения, настаивать на его абсолютной действительности и не оставлять его, пока не почувствую радость от уверенности в нем. Я припомнила все многочисленные случаи, когда мне удалось по-настоящему продемонстрировать на практике эту любящую и деятельную Жизнь. Такую способность нельзя утратить, она не может даже ослабнуть. И я изо всех сил старалась поддерживать в себе уверенное ожидание, что исцелюсь, без которого вера не имеет смысла.

И я освободилась от этого! Через несколько дней ноющий зуб прошел, острые боли в ноге прекратились, и с тех пор ни то, ни другое меня больше не беспокоило. Я благодарна за это замечательное естественное исцеление.


The Mission of the Herald

In 1903, Mary Baker Eddy established The Herald of Christian Science. Its purpose: "to proclaim the universal activity and availability of Truth." The definition of "herald" as given in a dictionary, "forerunner—a messenger sent before to give notice of the approach of what is to follow," gives a special significance to the name Herald and moreover points to our obligation, the obligation of each one of us, to see that our Heralds fulfill their trust, a trust inseparable from the Christ and first announced by Jesus (Mark 16:15), "Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature."

Mary Sands Lee, Christian Science Sentinel, July 7, 1956

Learn more about the Herald and its Mission.