Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

Никакой аллергии в «улыбке Бога»

Из «Вестника Христианской Науки» - 1 ноября 2012

Переведено из The Christian Science Journal, май 2012


Как-то утром, в начале весны прошлого года, я вышла прогуляться. Был ясный день, и парк ожил людьми, которые, как и я, наслаждались видами, звуками и запахами природы. Часто, когда я прогуливаюсь, мне вспоминаются слова духовного гимна «Великий Бог»: “Великий Бог, когда на мир смотрю я, на всё, что Ты создал рукой Творца” (Карл Боуберг). В тот день они тоже вспомнились мне, когда я прогуливалась по парку.

Однако, вернувшись домой, я ощутила дискомфорт в носовых пазухах. В прошлом я переживала такое состояние аллергического характера, особенно весной и осенью, которое могло продолжаться неделями сопровождаясь кашлем и воспалением горла. Как профессиональная певица (включая мой дебют как солистки Метрополитен Опера в Нью-Йорке) я всегда считаю качество моего голоса главным приоритетом. Я начала беспокоиться, потому что через несколько дней мне предстояло выступить в детском спектакле «Гензель и Гретель», где я пою партию Гретель, состоящую из высоких нот, парящих над оркестровым сопровождением. У меня не было времени ждать, пока это состояние пройдёт само по себе.

Я увидела себя сосредоточенной на материальной лжи, а не на духовной истине. Я оказалась под гипнозом временного и ограниченного мышления, вместо того, чтобы воспринять осознание поддерживающего, бесконечного Бога, который ничего не знает о болезни, как бы её не называли.

Было трудно сосредоточиться на факте, что я уже совешенна как отражение Бога и что мне не нужно бояться того, что кажется воспалённой материей. По мере того, как кашель продолжался, я осознала, что я перестала заниматься (пением) и даже разговаривать, и тогда я поняла, что нуждаюсь в помощи.

Во время разговора с практикующим Христианскую Науку я заметила, что мой голос охрип. Я рассказала ему о моём предстоящем выступлении и о том, что по графику у меня будет шесть выступлений в течении трёх дней, которым предстоят два дня генеральных репетиций.   

Он с любовью заверил меня, что мне не нужно беспокоиться о ничтожности человеческого верования, и что вместо этого я могу сосредоточиться на прекрасной божественной гармонии, которая всегда в действии. Затем я вспомнила утверждение Мэри Бэкер Эдди из «Наука и Здоровье с Ключом к Священному Писанию»: Какая клевета на красоту природы говорить, что роза, эта Божья улыбка, может причинить страдание! Радость, доставляемая ею, её красота и аромат должны возвысить мысль и рассеять всякое чувство страха или лихорадки. Такое же оскорбление творения воображать, будто запахи клевера и свежескошенного сена могут вызвать воспаление желез, чихание и боль в носу” (стр. 175)

Этот отрывок говорил мне, что я вышла на прекрасную прогулку в цветущем весеннем парке, безмерно наслаждаясь окружающими видами и ароматами, и что невозможно, чтобы какая-то из этих «улыбок Бога» – неважно как она была представлена – могла быть вредной для Его творения, включая меня.

В одной важной цитате Библейского урока за ту неделю говорилось: “Бог есть всюду и везде, и ничто, помимо Него, не присутствует и не обладает силой.” («Наука и Здоровье,» стр. 473). Я поняла, что это означало, что деревья и цветы не имеют силы, отдельной от Бога. Подобно сокровищу, я хранила мысль, что Бог видел всё, что Он создал и что оно было хорошо. Таким образом всё должно существовать в гармонии и дополнять остальное.

Я лелеяла эту мысль о гармоничном существовании. Я приняла её с благодарностью, любя листву, стволы деревьев, птиц, кошек, собак, белок, ветер и так далее. За два дня все симптомы исчезли и мой голос пришёл в норму. Генеральные репетиции прошли прекрасно, а выступления – захватывающе.

Этот опыт помог мне ясно увидеть, что я – одно едина с Богом в Его вселенной добра, красоты и единства. Я могу отражать и выражать только Божий голос, и ничто в Её творении не может заставить замолчать Её прекрасный голос.


Миссия «Вестника»

В 1903 году Мэри Бэкер Эдди основала «Вестник Христианской Науки». Его цель: «провозглашать всеохватывающую деятельность и доступность Истины». Определение слова «вестник» согласно словарю: «предшественник — посланец, отправленный с тем, чтобы уведомить о приближении того, что следует», придает особое значение названию «Вестник» и, более того, указывает на нашу обязанность, обязанность каждого из нас, следить за тем, чтобы наши «Вестники» оправдывали свое доверие, доверие, неотделимое от Христа и впервые провозглашенное Иисусом (см. Марк 16:15): «идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари».

Мэри Сэндс Ли, «Вестник Христианской Науки», 7 июля 1956 г.

Дополнительная информация о «Вестнике»и его Миссии.