Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

Полнота нашей самореализации

Из «Вестника Христианской Науки» - 1 ноября 2012

Переведено из Christian Science Sentinel, 11 июня 2012


Как и многие другие граждане Великобритании, я с нетерпением предвкушаю Олимпийские игры 2012 года, а также Паралимпийские игры. Все последние пять лет я с огромным интересом и радостным ожиданием наблюдал за строительством Олимпийского комплекса в округе Стрэтфорд на востоке Лондона.

Участие в спортивных соревнованиях для меня всегда было и остается способом выразить моё единство с Богом. Оно дает мне возможность осознать свою истинную сущность как образа и подобия Бога, бесконечного Духа (см. Бытие 1:26). В Ветхом Завете Псалом 95 провозглашает, что Бог является источником всякого спасения и всякой силы. Этот Псалом раскрывает те качества, которые Бог поддерживает в Своем творении – качества, выражения которых мы ждем от соревнующихся на Олимпийских играх: «Велик Господь и достохвален… Слава и величие перед лицом Его, сила и красота во святилище Его. Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и мощь» [букв. с англ.] (стихи 4, 6-7).

Я принимал участие в соревнованиях по марафонскому бегу и по триатлону и в Англии, и в Соединённых Штатах. Готовясь к этим соревнованиям, я часто размышлял над цитатой из «Науки и здоровья с Ключом к Священному Писанию», где «свидетельство чувств» противопоставлено «свидетельству Души» (см. заголовки на полях, стр.252-253). Как часть свидетельства Души «Наука и здоровье» провозглашает: «Я есмь Дух. Человек, чувства которого духовны, - мое подобие. Он отражает бесконечное понимание, ибо Я есмь бесконечность. Красота святости, совершенство бытия, нетленная слава – всё это Моё, ибо Я есмь Бог».

Принимать участие в марафонах (и в любом другом спорте) меня побуждает желание глубже понять мои отношения с Богом, духовно поддержать других соревнующихся и выразить в самом этом беге или другом спорте свободу и радость. «Нетленная слава» принадлежит нам как отражениям Бога - независимо от того, какое место мы занимаем на соревновании - в беге или другом виде спорта. Исходящая к нам от Бога слава остается с нами постоянно, отменить её невозможно, и она неистощима.

Я осознал, что понимание нашей духовной сущности освобождает нас от жесткой конкуренции, стремления победить любой ценой. Спорт всегда приносил мне удовольствие, но часто на душе бывало нелегко, если результаты соревнования оказывались не в мою пользу. Поэтому недавно я был рад услышать от одного знакомого, тоже увлекающегося спортом: наша цель должна быть не столько в том, чтобы соперничать, сколько в том, чтобы вносить свой вклад в это спортивное мероприятие,

Богу мы неизвестны в качестве смертных с ограниченными возможностями, соперничающих за ограниченное количество блага. Все спортсмены-участники Олимпийских игр могут и вправе чувствовать удовлетворение, чувствовать, что достигли успеха, каков бы ни был их результат в соревновании. Богу неведомы победители и проигравшие – Бог не создает их. Он хранит каждого из нас вовеки в удовлетворенной радости, в ощущении полноты, полной самореализации. «Божество было удовлетворено делом Своим», - сказано в «Науке и здоровье». «Как же Богу не быть удовлетворенным, когда духовное творение было результатом, излучением Его собственной, бесконечной самозавершенности и бессмертной мудрости?» (стр. 519).

Многие спортсмены говорят о том, какая честь для них представлять свою страну на Олимпиаде. Но в Евангелиях Христос Иисус говорит о высшем чувстве чести – о такой чести, которая непосредственно происходит от Бога и не зависит от человеческих достижений. Вот как сказал Иисус: «Не принимаю славы от человеков… Как вы можете веровать, когда друг от друга принимаете славу, а славы, которая от единого Бога, не ищете?» (Иоанна 5: 41,44). Слава, исходящая от Бога, не помрачает свой блеск и не истощается. Мы можем воздавать Богу славу и честь во всем в нашей жизни - в нашей работе, в наших отношениях с людьми, в нашей церковной деятельности, а также и в спорте. Благодать и любовь, которые Бог дарует нам, очищают наши сердца и дают нам способность быть истинными служителями Бога.

На одном мероприятии, организованном в марте месяце в Лондоне медиа-центром, выпускающим известную газету «Гардиан», я познакомился с Зэхом Пёрчесом, чемпионом Олимпийских игр 2008 года в Пекине по гребному спорту. Этим летом он представлял Великобританию в мужской парной двойке гребцов легкого веса. Я спросил его, каких достижений он хотел бы для Лондонской Олимпиады, и он ответил так: «В гребном спорте нам нужно оставить памятное наследие для молодых гребцов, и еще нужно, чтобы молодые люди любого социального происхождения имели возможность тренироваться в гребле и достигать в этом спорте вершин». Он сказал, что надеется: активное участие в гребном спорте поможет и мужчинам и женщинам открывать истинную ценность своего «я» и достигать в жизни удовлетворения.

Итак, каким может стать духовное наследие Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года – о каком бы спорте ни шла речь? Я лично надеюсь, что эти события раскроют большему числу людей ценность нашей истинной сущности в качестве выражения Бога. Надеюсь, что Олимпиада будет воспитывать и поддерживать в людях честность, взаимное уважение и подлинный спортивный дух среди соревнующихся, зрителей и должностных лиц Олимпийских Игр. Какую исключительную возможность Олимпиада дарит нам, чтобы восхвалить и прославить Бога в качестве всесильного и всемогущего Духа!


Элистер Бадд – брат милосердия Христианской Науки и горячий спортивный энтузиаст, живущий в графстве Кент в Англии.  

Миссия «Вестника»

В 1903 году Мэри Бэкер Эдди основала «Вестник Христианской Науки». Его цель: «провозглашать всеохватывающую деятельность и доступность Истины». Определение слова «вестник» согласно словарю: «предшественник — посланец, отправленный с тем, чтобы уведомить о приближении того, что следует», придает особое значение названию «Вестник» и, более того, указывает на нашу обязанность, обязанность каждого из нас, следить за тем, чтобы наши «Вестники» оправдывали свое доверие, доверие, неотделимое от Христа и впервые провозглашенное Иисусом (см. Марк 16:15): «идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари».

Мэри Сэндс Ли, «Вестник Христианской Науки», 7 июля 1956 г.

Дополнительная информация о «Вестнике»и его Миссии.